「 月別アーカイブ：2019年04月 」 一覧

何気ない会話表現の方が訳しにくいこともある   안녕하세요? oulmoonです。   ここのところ、いつも使っているテキストたち(楽しい日本語とか별에서とか)以外にも、映画やノリ …

  想像を絶する韓国の「安定した暮らし」への壁   안녕하세요? oulmoonです。     少し前にご紹介した「韓国の出生率」の話。   高齢化の …

お気に入りの韓国ドラマで楽しく勉強！   안녕하세요？ oulmoonです。   今回は前置きなしで本題にいっちゃいます！   今回は韓国ドラマ「星から来たあなた」を使っ …

안녕하세요? oulmoonです。   先週は寒い日に逆戻りでしたが、週末からはまた暖かさが戻りましたね。 でも、今年は寒暖差の激しい日がいつも以上に続いているので、「また寒くなるかも…」と …

안녕하세요? oulmoonです。   ちょっと最初から暗いニュースですが…。 先週たまたま見たニュースで、韓国の出生率が一割を切ったと出ていました。   関連記事 ついに出生率1 …

大好きな友人と久々の再会   안녕하세요? oulmoonです。     先週、日本に留学中の友人が所用で東京にやってきたので、一日お休みをとって会うことになりました。 …

안녕하세요? oulmoonです。     さぁさぁ！ 本日も韓国映画「 哭声/コクソン(原題：곡성)」を使って韓国語の単語や表現を覚えましょう！   韓国映画「哭声/コ …

안녕하세요? oulmoonです。     昨日に引き続き、今回も韓国映画「 哭声/コクソン(原題：곡성)」を使って韓国語の単語や表現を覚えましょう！     …

안녕하세요? oulmoonです。     タイトルから分かるように、今回は昨日の続きのようなものです。   しかしそうはいっても、いつもなら前置きを書くのですが…何せ今 …

안녕하세요? oulmoonです。     先週は韓国で山火事が起こり、韓国の芸能人たちも活動を自粛したり寄付をしたりするニュースをよく目にしました。   この山火事は先 …