ある日のメモ
안녕하세요?
oulmoon입니다.
【個人的メモ】
★3月13日～15日にやった韓国語(4時間くらい)
・中級のワークドリル3回分
・ミレマガ3日分
・ミレマガの会話文音読×30回×3会話分
・TOPIK上級単語帳5ページ(先週分のテストと復習、練習問題含む)
・ブログ用の下書きと記事に関連する復習
★3月13日～15日にやった資格の勉強(0時間)
【単語を見てパッと出てこなかったもの(前日の復習も含む)】
・짚다
헛다리를 짚다 無駄足になる、期待が外れる、見当違いになる
類義語：대다(あてる), 지목하다(目星をつける), 가리키다(指す), 만지다(触る), 짐작하다(見当がつく)
・넘어뜨리다 = 넘어트리다
세력을/바깥쪽으로 넘어뜨리다 勢力を/外側に倒す
類義語：넘기다, 쓰러뜨리다(倒す), 타도하다(妥当する)
反対語：세우다(立てる), 일으키다(起こす)
・행여
より強い表現：행여나
행여 다칠까 걱정하다 もしかして怪我をするのではと心配する
類義語：어쩌다가(もしや), 혹시(もし)
・도리어
도리어 화를 내다 かえって腹を立てる
도리어 잘 되다 むしろよくなる
類義語：오히려(むしろ), 차라리(かえって), 반대로(反対に)
・마지못하다[마지모타다]
마지못한 사정 やむをえない事情
마지못해 입을 열다 仕方なく口を開く
類義語：부득이하다(仕方ない)
・지극히
지극히 소중하다/비현실적이다 極めて大事だ/非現実的だ
類義語：극히(極めて)
・위축되다
혈관이 위축되다 血管が収縮する
경제 위축 経済の萎縮
類義語：기죽다(気がめいる)
・온종일
온종일 굶다 一日中ご飯を抜く
온종일 걸리다 終日かかる
온종일 기다리다/쏘다니다 一日中待つ/歩き回る
類義語：종일(終日), 진종일(一日中)
・고작
고작 이 정도이다 せいぜいこの程度だ
類義語：고작해야(かろうじて), 기껏(せいぜい), 겨우(やっとのこと)
・닳다[달타]
소매가 닳다 袖がすり減る
발톱이 닳다 足の爪が減る
찌개가 닳아서 짜다 チゲが煮詰まってしょっぱい
類義語：낡다(古い), 감소하다(減少する), 고갈되다(枯渇する)
・웬만하다
수입이 웬만하다 収入がまあまあだ
먹고 살기가 웬만하다 暮らしがまあまあだ
類義語：어지간하다, 그만하다(まずまずだ)
▼復習テストで日本語から韓国語にできなかった単語(誤字含む)
・首筋、首根っこ
・倒す
・もしや
・かえって、むしろ
↓
↓
↓
↓
↓
・덜미
・미흡하다
・넘어뜨리다, 너머트리다
・행여
・도리어
▼単語帳にあった慣用句で分からなかったもの(パッと思い出せなかったのも含む)
・맥이 풀리다 拍子抜けする、がっかりする
・목을 축이다 喉を潤す、喉が渇いて水などを飲む
・몸 둘 바를 모르다 身の置き所がない
▼単語帳にあった擬声語・擬態語
・머뭇머뭇 もじもじ、たじたじ
아내가 머뭇머뭇 이야기를 꺼낼 때는 뭔가 내게 어려운 부탁이 있다는 신호이다.
▼単語帳にあった諺
・물에 빠지면 지푸라기라도 잡는다 おぼれる者は藁をもつかむ
・벼록의 간을 내어 먹는다 とてもあさましい、ひどいけちだ
・병 주고 약 주다 他人に害を及ぼしてから助けるふりをする
・뿌린 대로 거두다 自業自得
・사공이 많으면 배가 산으로 간다 船頭多くして舟山に登る
【今日のあれこれ】
ここ数日殆んど勉強できず。
朝の7時30分から仕事をはじめて、遅いときは22時くらいに終わるから仕方ない。
めっちゃ疲れる～～～。
ぶっちゃけ、こんな時は無条件に大好きな人をギューしたいって思う。
大好きな人っていうのは、理想的な人でもいい。
あと、ワンコとかにゃんことかもさわらせてほしい。(もふもふならなんでもいいかも)
まぁ、そんなの一つも実現しないから言うんだけども。
普段はそんなに意識してないけど、疲れてると甘えたいと思う気持ちが起きてくる。
「癒されたい」って素直に欲望が出てくる。
自分でストレスをコントロールできてないってこかな。
まだまだ精進が足りないな。
週末は体を休めつつ勉強も楽しむ！
半身浴で汗もかきまくる！
自分に出きることで発散するしかない！
では、今日はここまで！
今日も見てくださってありがとうございます！
また、次回の更新でお会いしましょう。
