ある日のメモ
안녕하세요?
oulmoon입니다.
【個人的メモ】
★2月19日にやった韓国語(2時間くらい)
・中級のワークドリル1回分
・ミレマガ1日分
・ミレマガの会話文音読×30回
・TOPIK上級単語帳1ページ
・ブログ用の下書きと記事に関連する復習
★2月19日にやった資格の勉強(1時間くらい)
・2級テキストの第一章第2節を読む(21P～25P)
・3級テキストの第一章第1節を読む(4P～22P)
【単語を見てパッと出てこなかったもの(前日の復習も含む)】
・꺼어들다
비집고 끼어들다 かき分けて割り込む
・채
한 달이 채 안 되다 まだ１ヶ月経っていない
・약
고추가 약이 올라 맵다 唐辛子が成熟して辛い
동생이 형의 약을 올리다 弟が兄を怒らせる
・자칫
動詞：자짓하다(ややもする)
자칫하면 -(으)ㄹ지도 모르다 ひょっとすると～かもしれない
자칫 -기 십상이다 下手すると～しやすい
・헐렁하다
옷/신발이 헐렁하다 服/履物がぶかぶかだ
類義語：헐겁다, 느슨하다(緩い)
・괴팍하다
괴팍한 성격 偏屈な性格
괴팍을 받아주다 偏屈を受け入れる
類義語：고약하다(不届きだ), 우악스럽다(乱暴だ)
・여간
形容詞：여간하다
여각해서 멈추지 않다 ちょっとやそっとでは止まらない
・성사되다
일/계약이 성사되다 事/契約が上手くいく
성사 여부 事の可否
정상 회담의 성사 首脳会談の成立
類義語：이루어지다(成る、成り立つ)
・도모하다
일을 도모하다 事を企てる
단결을 도모하다 団結を図る
살길을 도모하다 生計をはかる
친목 도모 親睦を図る
類義語：꾀하다(図る), 꾸미다(企む), 기도하다(企てる)
・간파하다
약점을/음모를/핵심을 간파하다 弱点を/陰謀を/核心を見抜く
정확히 간파하다 正確に見抜く
類義語：알아차리다(気づく), 꿰뚫어 보다(見抜く)
・삐다
손목을/허리를/발목을 삐다 手首を/腰を/足首をくじく
慣用句：눈이 삐다 みる目がおかしい
類義語：탈구되다(脱臼する), 접질리다(捻挫する)
・환심
환심을 잃다 歓心を失う
類義語：호감(好感)
・쑤다
풀/죽을 쑤다 糊/お粥を作る
묵을 쑤다 ムク(どんぐりのこんにゃく)を作る
類義語：끓이다(沸かす), 익히다(煮る)
▼単語帳にあった慣用句で分からなかったもの
・눈독을 들이다 欲張って手に入れたがる、物欲しげに見る
・눈살을 찌푸리다 眉をひそめる
・눈에 불을 켜다 集中して一生懸命にやる、怒って目を大きく見開く
▼単語帳にあった諺
・눈에 콩깍지가 씌었다 物事を正確に見られない
▼単語帳にあった擬声語・擬態語
・들쑥날쑥 でこぼこ
그 선수는 컨디션에 따라 기록이 들쑥날쑥해서 감독은 주전 선발 때면 항상 고민이 된다고 한다.
・듬성듬성 まばらに、ちらほら
꽃이나 나무를 심을 때 빽빽이 심는 것보다 간격을 두고 듬성듬성 심어 주는 것이 쑥쑥 잘 자란다.
・또박또박 はきはき
사회자의 짖굳은 질문에도 아랑곳하지 않고 자신의 생각을 또박또박 대답하는 아이의 모습에 박수를 치는 사람들도 있었다.
【今日のあれこれ】
新しく購入したテキストを読んでいたら、私の業務的にはもう一つ下の級のテキストも読んだ方がいいのではないかと思い出した。
一つ下の級は受ける気はないけど、諸々詳細が書いてあるなら今後役に立ちそう。(会社の同僚にも貸してもいいし)
幸い近所に紀伊国屋書店があるので行ってみたら、テキスト発見！
この前購入したのもわざわざAmazonで買わなくてもここで買ってもよかったな…。
何にせよ、すぐに欲しいものが手に入るって素晴らしい。
配達してくれる人たちにも、お店で売ってくれる人たちにも感謝。
では、今日はここまで！
今日も見てくださってありがとうございます！
また、次回の更新でお会いしましょう。
