ある日のメモ
안녕하세요?
oulmoon입니다.
【個人的メモ】
★3月18日～20日にやった韓国語(5時間くらい)
・中級のワークドリル3回分
・ミレマガ3日分
・ミレマガの会話文音読×30回×3会話分
・TOPIK上級単語帳2ページ
・ブログ用の下書きと記事に関連する復習
★3月18日～20日にやった資格の勉強(1.5時間)
・3級テキストの第七章第一節までを読む(368P～389P)
【単語を見てパッと出てこなかったもの(前日の復習も含む)】
・마지못하다[마지모타다]
마지못한 사정 やむをえない事情
마지못해 입을 열다 仕方なく口を開く
類義語：부득이하다(仕方ない)
・고작
고작 이 정도이다 せいぜいこの程度だ
類義語：고작해야(かろうじて), 기껏(せいぜい), 겨우(やっとのこと)
・닳다[달타]
소매가 닳다 袖がすり減る
발톱이 닳다 足の爪が減る
찌개가 닳아서 짜다 チゲが煮詰まってしょっぱい
類義語：낡다(古い), 감소하다(減少する), 고갈되다(枯渇する)
・고이
고이 간직하다 大事に保管する
고이 눈을 감으시다 安らかに目を閉じる
類義語：소중히(大事に), 조용히(静かに), 편안히(安らかに)
・꿈툴대다
욕망/생각이 꿈틀대다 欲望/考えが(頭を)もたげる
벌레가 꿈틀대다 虫がうごめく
類義語：꿈틀거리다((体を)くねらせて動く)
・데치다
살짝 데치다 さっと茹でる
오징어/시금치를 데치다 イカ/ほうれん草をさっと茹でる
類義語：삶다(茹でる)
・질기다
고기가 질기다 肉が固い
명이 질기다 (命が)しぶとい
類義語：억세다(頑丈だ), 악착스럽다(粘り強い)
反対語：연하다(柔らかい)
・시리다
코끝이/귀가 시리다 鼻先が/耳が冷たい
이가 시리다 歯がしびれる
눈이 시리다 目が眩しい
類義語：곱다(かじかむ), 부시다(眩しい)
・쩔쩔매다
쩔쩔매는 목소리 たじたじとした声
아내의 말에 쩔쩔매다 妻の尻に敷かれている
類義語：허둥대다(慌てる), 갈팡질팡하다(右往左往する)
・전형
전형 방법 選考方法
수시/특별 전형 随時/特別選考
특기자 전형 特技者選考
類義語：시험(試験), 선고(選考), 고사(考査)
・게재되다
학회지에 게재되다 学会誌に掲載される
사과문/인증샷 게재 詫び状/証拠(記念)写真の掲載
類義語：실리다(載せる), 나다(出る)
・곧다
곧은 성격/자세/길 まっすぐな性格/姿勢/道
類義語：강직하다(硬直だ), 바르다(正しい)
・참되다
참된 생활 正しい生活
類義語：바르다(正しい), 진실하다(真実だ)
・퍽
퍽 재미있다/기쁘다/어렵다 かなり面白い/嬉しい/難しい
퍽 다행이다 非常に幸いである
類義語：몹시(非常に), 대단히(すごく), 아주(とても)
・내색하다
불안/고충을 내색하다 不満/苦情を見せる
싫은 내색 嫌な素振り
類義語：드러내다(現わす), 나타내다(示す)
・후비다
귀/코를 후비다 耳/鼻をほじる
땅을 후벼 파다 地面をほじくる
類義語：캐다(掘る)
▼単語帳にあった慣用句で分からなかったもの(パッと思い出せなかったのも含む)
・몸 둘 바를 모르다 身の置き所がない
▼単語帳にあった諺
・벼록의 간을 내어 먹는다 とてもあさましい、ひどいけちだ
・뿌린 대로 거두다 自業自得
・사공이 많으면 배가 산으로 간다 船頭多くして舟山に登る
【今日のあれこれ】
ここ数日朝から晩まで仕事が急な仕事が立て続けに起こってバタバタ。
疲れて殆んど勉強できなかった。
20日は祝日だから、その分勉強したいと思ってたけど、朝から心身ともに疲れてて動けず。
夕方から少し頑張れた。
先日、来期の組織変更が公開されて、色々と思うところがあったのも影響してるのかな。
来期もまた大変そうで、気持ちがガクンと落ちる。
まぁ、そうはいっても目の前に起きたことを淡々と乗り越えるしかない。
ただ、悪いことばかりでもないかも。
今回の変化で私が今まで敢えて距離を置いていた部分に、来期は関わることで同僚と新しい仕事分担が出来るかもって思った。
何事も考え方次第だよね。
休日に多めに休みを取ったから前向きに考えられたのかな。
上手く行かないことだってたまに起きるけど、目先のことだけに気持ちをもってかれない。
瞬間的にもってかれてもいい。
瞬間的にもっていかれても、ちょっとしてからそのことに気付いたら客観的にフラットに状況判断して進めばいい。
ずーっと先の目標を胸に、情熱は小さくても絶やさずに。
では、今日はここまで！
今日も見てくださってありがとうございます！
また、次回の更新でお会いしましょう。
