ある日のメモ
안녕하세요?
oulmoon입니다.
【個人的メモ】
★1月14日にやった韓国語
・中級のワークドリル1回分
・ミレマガ1日分
・ブログ用の下書きと記事に関連する復習
・ミレマガの会話文音読×30回
・先生から送られてきた動画の받아쓰기(一部)
・TOPIK上級単語帳2ページ(今週分の復習&テスト)
【単語を見てパッと出てこなかったもの(前日の復習も含む)】
・넉넉하다
넉넉하게 만들다 余るほど作る
마음이 넉넉하다 心が豊かだ
類義語：풍부하다(豊富だ), 후하다(厚い)
反対語：모자라다(足りない), 불충분하다(不十分だ)
・뾰족하다
끝이 뾰족하다 先端が尖っている
뾰족한 밥법/대책이 없다 これといった方法/対策がない
類義語：날카롭다, 예리하다
・무색하다
무색할 지경이다 顔負けするほどだ
무색할 정도 唖然とするほど
무색하게 하다 唖然とさせる
類義語：무안하다(合わせる顔がない), 부끄럽다(恥ずかしい)
▼単語帳にあった慣用句で分からなかったの
・간담이 서늘해지다 非常に恐れる、怖くなる、肝を冷やす
・고개를 내밀다 勢力や感情などが現れる
・고배를 마시다/들다 苦杯をなめる、敗北・失敗など辛いことを味わう
前にやったのもすっかり忘れてるのがいくつかあった。
▼単語帳にあった擬声語・擬態語
・갈팡질팡 おろおろ
무엇을 해야 할지 몰라 갈팡질팡하고 있다.
類義語：우왕좌왕
・건들건들 のらりくらり
일부러 불량스러워 보이려고 건들건들 행동했다.
・기웃기웃 ちらちら
옆 집이 궁금하다면서 베란다 너머로 기웃기웃 들여다보고 있다.
【今日のあれこれ】
今日の単語、約一週間分の復習したらほとんど覚えてた！
ちょっと感動、大分嬉しい！
今やってる単語帳は40個(5ページ)分進むと復習と練習問題のページが用意されてるんだけど、練習問題に結構頭を使う。
40個ある文章に覚えた単語を文章にあうような形にしてあてはめていくだけなんだけど、文章も考えながらだとなかなか時間をとられる。
そして本当に復習になる。
あと、最近すごくよく感じるのが、我ながら単語を覚える確率が格段に上がってる！
日記を始めてから明らかに一日に見る単語帳の回数が増えてるし、日記にダメだった単語を書いたり見返したりするのも影響してる。
初級の頃は必死に覚えていた単語も、ある程度読めるようになってくると前後の文章でなんとなく推測してるので決定的に分からないことってなかったけど…。
明らかにそんなの正確ではないし、単語を知ってるだけ速く読めるんだし。
忙しさを理由に単語を覚えることを後回しにしてたけど、久々に覚える楽しさを満喫してる。
ほんとちょっとしたことだけど、こういうコツコツって成果が出やすくていいな。
上級単語が終わったら、久々に中級単語もやり直してみよう。
では、今日はここまで！
今日も見てくださってありがとうございます！
また、次回の更新でお会いしましょう。
